|
Conjunctions
Slovene distinguishes two main types
of conjunctions: subordinate and coordinate.
Coordinate conjunctions
express:
- supplement: in, pa, ter -
"and"
- opposition: pa, toda, vendar, a,
ali - "but, however"
- choice:
ali-ali, ali, bodisi - "either or,
or"
- degree: ne samo(le) - ampak (temvecc)
tudi - "not only - but also"
ne - ne, niti - niti - "neither
- nor"
- cause: kajti, zakaj, saj, sicer,
namrecc - "because"
- consequence: zato, torej, pa - "then"
Subordinate
conjunctions express:
- da: almost all types of subordinate
relations
- cce, ako, ko: conditionality, cce
also interrogative (ko only with the conditional),
- ker: cause
- ko, kadar: temporality
- cceprav, dasi: concessiveness
- ko, kakor, kot: comparison (exceptionally
also supplement)
- ki, kateri, kdor, kar, ccigar: introduce
relative clauses
Miscellaneous
| Days
of the week |
Months |
| Ponedeljek |
januar |
| Tôrek
|
fébruar |
| Sréda |
ma'rec |
| Ccetr'tek |
april |
| Pétek |
ma'j |
| Sobo'ta |
ju'nij |
|
Nedélja
|
ju'lij
|
|
avgu'st |
| septêmber |
| okto'ber |
| novêmber |
| decêmber |
| Fractions
|
| 1/2
polovica, pol (ow) |
| 1/4
ccetrtina, ccetrt |
| 3/4
tri cetrtine, tri cetrt |
| 1/3
tretjina |
| 1/6
ssestina |
| |
Operations |
| 1
+ 1 = 2 (ena in/plus ena je dva) |
| 2
: 1 = 2 (dva deljeno z ena je dva) |
| 2
. 2 = 4 (dva krat dva je sstiri) |
| 2
- 1 = 1 (dva manj-minus ena je ena) |
Aleksandra Ceferin, Thezaurus (Melbourne 2000)
|
